MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2023

Zwycięzcy konkursu Mądra Książka Roku (edycja 2023)

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dorosłych

Historia naturalna przyszłości. Co prawa przyrody mówią o losie człowieka
Autor: Rob Dunn

Tłumaczenie: Krzysztof Skonieczny
Tytuł oryginału: A Natural History of the Future: What the Laws of Biology Tell Us about the Destiny of the Human Species
Wydawnictwo Copernicus Center Press

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dzieci

Bebechy czyli ciało człowieka pod lupą
Autor: Adam Mirek
Ilustracje: Katarzyna Cerazy

Wydawnictwo Znak Emotikon

Nagroda społeczności akademickiej UJ

Chłopki. Opowieść o naszych babkach
Autorka: Joanna Kuciel-Frydryszak
Wydawnictwo Marginesy

Nagroda Internautów i Czytelników Gazety Wyborczej

Sensacyjne życie ptaków. Pierzaste wampiry, tęczowe albatrosy i trujące przepiórki
Autor: Adam Zbyryt
Wydawnictwo Poznańskie

NOMINACJE

Książki dla dorosłych

Lars Chittka, Pszczoły. Krótki lot w głąb niezwykłych umysłów, tłum. Szymon Drobniak, Wydawnictwo Copernicus Center Press.

Rob Dunn, Historia naturalna przyszłości. Co prawa przyrody mówią o losie człowieka, tłum. Krzysztof Skonieczny, Wydawnictwo Copernicus Center Press.

January Weiner, January Weiner 3, Jak powstało życie na Ziemi, Wydawnictwo Copernicus Center Press.

Walter Isaacson, Kod życia. Jennifer Doudna, edycja genów i przyszłość ludzkości, tłum. Michał Strąkow, Wydawnictwo Insignis.

Merlin Sheldrake, Strzępki życia. O tym, jak grzyby tworzą nasz świat, zmieniają nasz umysł i kształtują naszą przyszłość, tłum. Urszula Gardner, Wydawnictwo Insignis.

Joanna Kuciel-Frydryszak, Chłopki. Opowieść o naszych babkach, Wydawnictwo Marginesy.

Elsa Panciroli, Bestie, które żyły przed nami. Nowa historia pochodzenia i ewolucji ssaków, tłum. Bartosz Sałbut, Wydawnictwo Prószyński i S-ka.

Krzysztof Pomian, Muzeum. Historia światowa, t. 1-2, Wydawnictwo słowo/obraz terytoria

Marek Węcowski, Tu jest Grecja! Antyk na nasze czasy, Wydawnictwo Iskry.

Adam Zbyryt, Sensacyjne życie ptaków. Pierzaste wampiry, tęczowe albatrosy i trujące przepiórki, Wydawnictwo Poznańskie.

Książki dla dzieci i młodzieży

Michael Holland, Daniela Olejnikova (ilustracje), Mądre zwierzęta. Sprytne stworzenia w królestwie zwierząt, tłum. Adam Pluszka, Wydawnictwo Kropka

Tom Jackson, Ana Djordjevic (ilustracje), Atlas kosmosu, tłum. Bohdan Widła, Wydawnictwo Kropka

Barbara Taylor, Margaux Carpentier (ilustracje), Wnętrza zwierząt. Sprawdź, co kryje się w ich ciałach, tłum. Grażyna Winiarska, Wydawnictwo Kropka.

Adam Mirek, Katarzyna Cerazy (ilustracje), Bebechy czyli ciało człowieka pod lupą, Wydawnictwo Znak Emotikon.

Tina Oziewicz, Aleksandra Zając (ilustracje), Co uczucia robią nocą?, Wydawnictwo Dwie siostry.

MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2022

Zwycięzcy konkursu Mądra Książka Roku (edycja 2022)

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dorosłych

Pozaziemskie oceany. Poszukiwanie życia w głębinach kosmosu
Autor: Kevin Peter Hand
Tłumaczenie: Zuzanna Lamża
Tytuł oryginału: Alien Oceans: The Search for Life in the Depths of Space
Wydawnictwo Copernicus Center Press

 

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dzieci

Złoty pociąg i inne największe zagadki historii sztuki w Polsce
Autorka: Łucja Malec-Kornajew
Ilustracje: Aleksandra Gołębiewska

Wydawnictwo Znak Emotikon

 

 

Nagroda społeczności akademickiej UJ

Przetrwają najżyczliwsi. Jak ewolucja wyjaśnia istotę człowieczeństwa?
Autorzy: Brian Hare, Vanessa Woods
Tłumaczenie: Kasper Kalinowski
Tytuł oryginału: Survival of the Friendliest: Understanding Our Origins and Rediscovering Our Common Humanity
Wydawnictwo Copernicus Center Press

 

 

 

Nagroda Internautów i Czytelników Gazety Wyborczej

Złoty pociąg i inne największe zagadki historii sztuki w Polsce
Autorka: Łucja Malec-Kornajew
Ilustracje: Aleksandra Gołębiewska

Wydawnictwo Znak Emotikon

 

 

 

NOMINACJE

Książki dla dorosłych

David Graeber, David Wengrow, Narodziny wszystkiego. Nowa historia ludzkości, tłum. Robert Filipowski, Wydawnictwo Zysk i s-ka.

Kevin Peter Hand, Pozaziemskie oceany. Poszukiwanie życia w głębinach kosmosu, tłum. Zuzanna Lamża, Wydawnictwo Copernicus Center Press.

Brian Hare, Vanessa Woods, Przetrwają najżyczliwsi. Jak ewolucja wyjaśnia istotę człowieczeństwa?, tłum. Kasper Kalinowski, Wydawnictwo Copernicus Center Press

Russell A. Poldrack, Nauka czytania w myślach. Co neuroobrazowanie może powiedzieć o naszych umysłach?, tłum. Mateusz Hohol, Kinga Wołoszyn, Wydawnictwo Copernicus Center Press.

Elizabeth Kolbert, Szóste wymieranie. Historia nienaturalna, tłum. Piotr Grzegorzewski, Tatiana Grzegorzewska, Wydawnictwo Filtry.

Agnieszka Krzemińska, Grody, garnki i uczeni. O archeologicznych tajemnicach ziem polskich, Wydawnictwo Literackie.

Dean R. Lomax, Jak naprawdę żyły dinozaury. Zachowania zwierząt ukryte w skamieniałościach, ilustr. Bob Nicholls, tłum. Andrzej Hołdys, Wydawnictwo Prószyński i s-ka.

Ian Stewart, Po co nam matematyka. Niedorzeczna skuteczność matematyki, tłum. Urszula Seweryńska, Mariusz Seweryński, Wydawnictwo Prószyński i s-ka.

Camilla Pang, Jak działają ludzie. Co nauka może nam powiedzieć o życiu, miłości i relacjach, tłum. Aleksandra Weksej, Grupa Wydawnicza Relacja.

Mateusz Wyżga, Chłopstwo. Historia bez krawata, Wydawnictwo Znak Horyzont.

 

Książki dla dzieci i młodzieży

Pablo Barrecheguren, Mózg jakiego nie znacie, ilustr. Isa Loureiro, tłum. Karolina Jaszecka, Wydawnictwo Debit.

Crystal Chatterton, Wspaniałe eksperymenty dla dzieci: Nauka, tłum. Marek Czekański, Wydawnictwo Naukowe PWN.

Łucja Malec-Kornajew, Złoty pociąg i inne największe zagadki historii sztuki w Polsce, ilustr. Aleksandra Gołębiewska, Wydawnictwo Znak Emotikon.

Agnieszka Graclik, Dziki poradnik przetrwania. Megaporcja wiedzy o zwierzętach, ilustr. Joanna Czarnecka, Wydawnictwo Wilga.

Krzysztof Poznański, Dinozaury i wielkie ssaki. Niesamowite dzieje Ziemi, Wydawnictwo Wilga.

 

MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2021

Zwycięzcy konkursu Mądra Książka Roku (edycja 2021)

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dorosłych

Planeta wirusów. Czy wirusy sterują życiem na Ziemi?
Autor: Carl Zimmer
Tłumaczenie: Szymon Drobniak
Tytuł oryginału: A Planet of Viruses
Wydawnictwo CCPress

 

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dzieci

Brud. Cuchnąca historia higieny
Autorzy: Piotr Socha, Monika Utnik
Wydawnictwo Dwie Siostry

 

 

 

Nagroda społeczności akademickiej UJ

Czy naprawdę trzeba dzielić historię na epoki?
Autor: Jacques Le Goff
Tłumaczenie: Wanda Klenczon
Tytuł oryginału: Faut-il vraiment diviser l’histoire en époques?
Wydawnictwo Aletheia

 

 

Nagroda Internautów i Czytelników Gazety Wyborczej

Początek końca? Rozmowy o lodzie i zmianie klimatu
Autorzy: Jakub Małecki, Julita Mańczak
Wydawnictwo Znak Literanova

 

 

 

 

NOMINACJE

Książki dla dorosłych

Robin Dunbar, Przyjaciele. O prawdziwej mocy naszych najważniejszych relacji, tłum. Tadeusz Chawziuk, wydawnictwo CCPress

Jacques Le Goff, Czy naprawdę trzeba dzielić historię na epoki?, tłum. Wanda Klenczon Wydawnictwo Aletheia

Kyle Harper, Los Rzymu. Klimat, choroby i koniec imperium, tłum. Grzegorz Smółka, Wydawnictwo Napoleon V

Julita Mańczak, Jakub Małecki, Początek końca? Rozmowy o lodzie i zmianie klimatu, wydawnictwo Znak Literanova 

Judea Pearl, Dana Mackenzie, Przyczyny i skutki. Rewolucyjna nauka wnioskowania przyczynowego, tłum. Tadeusz Chawziuk,wydawnictwo CCPress

P.J.E. Peebles, Stulecie kosmologii. Jak zrozumieliśmy Wszechświat, tłum. Ewa L. Łokas i Bogumił Bieniok, wydawnictwo Prószyński i Sk-a

Hallie Rubenhold, Pięć. Nieopowiedziane historie kobiet zamordowanych przez Kubę Rozpruwacza, tłum. Dorota Konowrocka-Sawa, Wydawnictwo Poradnia K

Rebecca Wragg Sykes, Krewniacy. Życie, miłość, śmierć i sztuka neandertalczyków, tłum. Adam Tuz, wydawnictwo Prószyński i S-ka

Edward O. Wilson, Opowieści ze świata mrówek, tłum. Szymon Drobniak, wydawnictwo CCPress

Carl Zimmer, Planeta wirusów. Czy wirusy sterują życiem na Ziemi?, tłum. Szymon Drobniak, wydawnictwo CCPress

 

Książki dla dzieci i młodzieży

Philip Bunting, Ja i moje mikroby. Akademia mądrego dziecka. Chcę wiedzieć, tłum. Anna Zarębska, Wydawnictwo HarperCollins Polska

Jess French, Alexander Mostov (ilustracje), Ratujmy naszą planetę. Lasy, tłum. Maria Nowak, Wydawnictwo Zielona Sowa

Artur Kurasiński, Tomasz Minkiewicz (ilustracje) Róża, a co chcesz wiedzieć? Część druga, Wydawnictwo Edukomiks

Tomasz Samojlik, Poradnik młodych ratowników Ziemi, Wydawnictwo Naukowe PWN

Monika Utnik-Strugała, Piotr Socha (koncepcja i ilustracje), Brud. Cuchnąca historia higieny, Wydawnictwo Dwie Siostry

 

MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2020

Zwycięzcy konkursu Mądra Książka Roku (edycja 2020)

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dorosłych

Wynalezienie Europy Wschodniej. Mapa cywilizacji w dobie Oświecenia
Autor: Larry Wolff
Tłumaczenie: Tomasz Bieroń
Tytuł oryginalny: Inventing Eastern Europe: The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment
Wydawnictwo MCK

 

 

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dzieci

Miasto Potwór
Autorzy: Joanna Guszta, Przemek Liput (opracowanie graficzne)
Wydawnictwo Kropka

 

 

 

 

Nagroda społeczności akademickiej UJ

Nauka. To lubię. Od ziarnka piasku do gwiazd
Autor: Tomasz Rożek
Wydawnictwo Wilga

 

 

 

Nagroda Internautów i Czytelników Gazety Wyborczej

Nauka. To lubię. Od ziarnka piasku do gwiazd
Autor: Tomasz Rożek
Wydawnictwo Wilga

 

 

 

 

Nagroda Redaktorów Portalu Mądre Książki

Nie jesteś sam w domu
Autor: Rob Dunn
Tłumaczenie: Krzysztof Skonieczny
Tytuł oryginalny: Never Home Alone: From Microbes to Millipedes, Camel Crickets, and Honeybees, the Natural History of Where We Live
Wydawnictwo CCPress

 

 

NOMINACJE

Książki dla dorosłych

Juan Luis Arsuaga, Życie. Fascynująca podróż przez 4 miliardy lat, tłum. Ewa Ratajczyk, Wydawnictwo Znak

Michael J. Benton, Dinozaury odkryte na nowo. Jak rewolucja naukowa rewiduje historię, tłum. Andrzej Hołdys, Wydawnictwo Prószyński i s-ka

Rob Dunn, Nie jesteś sam w domu, tłum. Krzysztof Skonieczny, Wydawnictwo CCPress

Roger Eatwell, Matthew Goodwin, Narodowy populizm. Zamach na liberalną demokrację, tłum. Witold Kurylak, Wydawnictwo Post Factum

Eric R. Kandel, Zaburzony umysł. Co nietypowe mózgi mówią o nas samych, tłum. Dariusz Rossowski, Wydawnictwo CCPress

Adam Kucharski, Prawa epidemii. Skąd się epidemie biorą i czemu wygasają, tłum. Jowita Maksymowicz-Hamann, Grupa Wydawnicza Relacja

Joseph LeDoux, Historia naszej świadomości. Jak po czterech miliardach lat ewolucji powstał świadomy mózg, tłum. Anna Binder, Marek Binder, Wydawnictwo CCPress

Jacques Le Goff, Czas uświęcony Jakub de Voragine i „Złota Legenda”, tłum. Barbara Szczepańska, Oficyna Wydawnicza Volumen

Larry Wolff, Wynalezienie Europy Wschodniej. Mapa cywilizacji w dobie Oświecenia, tłum. Tomasz Bieroń, Wydawnictwo MCK

Richard Wrangham, Paradoks dobra. Dlaczego jesteśmy tak dobrzy, skoro jesteśmy tak źli?, tłum. Piotr J. Szwajcer, Wydawnictwo CIS

 

Książki dla dzieci i młodzieży

Clive Gifford, Pete Gamlen (ilustracje) Zapaszki. O wszystkich smrodach świata, tłum. Adam Pluszka, Wydawnictwo Kropka

Joanna Guszta, Przemek Liput (opracowanie graficzne), Miasto Potwór, Wydawnictwo Kropka

Opracowanie zbiorowe, 12 sprytnych sposobów, jak ocalić nasz świat, tłum. Adam Tuz, Wydawnictwo Prószyński i s-ka

Tomasz Rożek, Nauka. To lubię. Od ziarnka piasku do gwiazd, Wydawnictwo Wilga

Joanna Tosik, Magdalena Tosik, Nikodem Pręgowski (ilustracje), Średniowieczny Toruń. Instrukcja, Wydawnictwo Na przykład

 

MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2019

Komisja konkursowa w edycji 2019: prof. dr hab. Stanisław Kistryn, Dr hab. Michał Ponczek, Marta Seweryn, Marta Alicja Trzeciak, Aleksandra Stanisławska, Leszek Szumlas, dr Kamil Kopij, Michał Olszewski

Zwycięzcy konkursu Mądra Książka Roku (edycja 2019)

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dorosłych

What the F. Co przeklinanie mówi o naszym języku, umyśle i nas samych

Autor: Benjamin K. Bergen

Tłumaczenie: Zuzanna Lamża
Tytuł oryginalny: What the F: What Swearing Reveals About Our Language, Our Brains, and Ourselves
Wydawnictwo Copernicus Center Press

.

.

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dzieci

Śmieci

Autorka: Gerda Raidt

Tłumaczenie: Katarzyna Łakomik
Tytuł oryginalny: Müll: alles über die lästigste sache der welt
Wydawnictwo Babaryba

.

.

Nagroda społeczności akademickiej UJ

Fantazmat Wielkiej Lechii. Jak pseudonauka zawładnęła umysłami Polaków

Autor: Artur Wójcik

Wydawnictwo Napoleon V

.

.

.

.

Nagroda Internautów i Czytelników Gazety Wyborczej

Wielcy naukowcy

Autorzy: Marcin Jamkowski i Maciej Szymanowicz (ilustracje)

Wydawnictwo Dwukropek

.

.

.

.

Nagroda Redaktorów Portalu Mądre Książki

Wirus paniki

autor: Seth Mnookin

Tłumaczenie: Hanna Pustuła-Lewicka
Tytuł oryginalny: The Panic Virus: The True Story Behind the Vaccine-Autism Controversy
Wydawnictwo Czarne

.

.

NOMINACJE

KSIĄŻKI DLA DOROSŁYCH

1. David Reich, Kim jesteśmy, skąd przyszliśmy. Kopalny DNA i nowa nauka o przeszłości człowieka, tłumaczenie: Piotr Szwajcer, Wydawnictwo CiS.

2. Mnookin, Wirus paniki, tłumaczenie: Hanna Pustuła-Lewicka, Wydawnictwo Czarne.

3. Unni Eikeseth, GPS mózgu, tłumaczenie: Katarzyna Mosek, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

4. Artur Wójcik, Fantazmat Wielkiej Lechii. Jak pseudonauka zawładnęła umysłami Polaków, Wydawnictwo Napoleon V.

5. Cordelia Fine, Testosteron Rex. Mity płci, nauki i społeczeństwa, tłumaczenie:  Barbara Grabowska i Dawid Kolasa, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.

6. Frans de Waal, Ostatni uścisk Mamy, tłumaczenie: Radosław Kosarzycki, Wydawnictwo Copernicus Center Press.

7. Benjamin K. Bergen, What the F. Co przeklinanie mówi o naszym języku, umyśle i nas samych, tłumaczenie: Zuzanna Lamża, Wydawnictwo Copernicus Center Press.

8. Ian Stewart, Krótka historia wielkich umysłów, Genialni matematycy i ich arcydzieła, tłumaczenie: Urszula i Mariusz Seweryńscy, Wydawnictwo Prószyński i S-ka.

9. Adam Rutherford, Księga ludzi. Opowieść o tym, jak staliśmy się nami, tłumaczenie: Adam Tuz, Wydawnictwo Prószyński i S-ka.

10. Krzysztof Rejmer, Zapomniana historia nauki. Panny apteczkowe, znachorzy i kołtuny, Wydawnictwo Naukowe PWN.

.

KSIĄŻKI DLA DZIECI

1.Gerda Raidt, Śmieci, tłumaczenie: Katarzyna Łakomik, Wydawnictwo Babaryba.

2. Marcin Jamkowski, Maciej Szymanowicz, Wielcy naukowcy, Wydawnictwo Dwukropek.

3. Neil deGrasse Tyson, Gregory Mone, Astrofizyka dla młodych zabieganych, tłumaczenie: Jeremi K. Ochab, Wydawnictwo Insignis Media.

4. Karolina Bąkowska, Asia Gwis, Niesamowity wszechświat, Wydawnictwo Nasza Księgarnia.

5. Katarzyna Radziwiłł, Joanna Czaplewska, Historia kobiet, Wydawnictwo Muchomor.

.

.

MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2018

Komisja konkursowa w edycji 2018: prof. dr hab. Stanisław Kistryn, Dr hab. Michał Ponczek, Marta Seweryn, Aleksandra Stanisławska, Leszek Szumlas, Michał Olszewski

Zwycięzcy konkursu Mądra Książka Roku (edycja 2018)

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dorosłych

Mikrobiom Najmniejsze organizmy które rzadzą światem
Autor: Ed Yong

Tłumaczenie: Amgdalena Rabsztył-Anioł
Tytuł oryginału: I contain multitudes
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
ISBN 978-83-233-4358-5

.

.

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dzieci

Zwierzęta, które zniknęły. Atlas stworzeń wymarłych
Autorzy: Nikola Kucharska,Katarzyna Gładysz,
Joanna Wajs, Paweł Łaczek

Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
ISBN 978-83-10-13319-9

.

.

Nagroda Redaktorów Portalu „Mądre Książki”

Oszustwa pamięci
Autorzy: Julia Shaw

Tłumaczenie: Anna Cichowicz, konsultacja naukowa dr Marek Binder
Tytuł oryginalny: The Memory Illusion
Wydawnictwo: Amber
ISBN 978-83-241-6582-7

.

.

Nagrodę społeczności akademickiej UJ

Homo deus. Krótka historia jutra
Autor: Yuval Noah Harari

Tłumaczenie: Michał Romanek
Tytuł oryginalny: Homo Deus: A Brief History of Tomorrow
Wydawnictwo Literackie
ISBN 978-83-08-06495-5

.

.

Nagroda Internautów

Duże sprawy w małych głowach
Autor: Agnieszka Kossowska
Grafika: Jacek Ambrożewski, Patricija Bliuj-Stodulska, Anna Kloza-Rozwadowska, Marta Kosek, Szaweł Płóciennik

Wydawnictwo: Linia
ISBN 9788363000745

.

.

.


MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2017

Zwycięzcy konkursu Mądra Książka Roku (edycja 2017)

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dorosłych

Gdy życie prawie wymarło. Tajemnica największego masowego wymierania w dziejach Ziemi
Autor: Michael J. Benton

Tłumaczenie: Andrzej Hołdys
Tytuł oryginału: When Life Nearly Died. The Greatest Mass Extinction of All Time
Wydawnictwo: Prószyński i s-ka
ISBN 978-83-8097-074-8

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dzieci

Dlaczego? Księga najlepszych pytań i odpowiedzi na temat nauki, przyrody i świata
Autor: Catherine Ripley

Tłumaczenie: Lucyna Wierzbowska
Tytuł oryginału: Why? The best ever question and answer book about nature, science and world around you
Wydawnictwo: Prószyński i s-ka
ISBN 978-83-8097-076-2

Nagroda Redaktorów Portalu „Mądre Książki”

W królestwie monszatana. GMO, gluten i szczepionki
Autor: Marcina Rotkiewicza

Wydawnictwo: Czarne
ISBN 978-83-8049-570-8

 

 

 

Nagrodę społeczności akademickiej UJ

Sen Alicji, czyli jak działa mózg
Autorzy: Jerzy Vetulani, Maria Mazurek, Marcin Wierzchowski

Wydawnictwo: Mando
ISBN 978-83-277-1298-1

.

Nagroda Internautów

Sen Alicji, czyli jak działa mózg
Autorzy: Jerzy Vetulani, Maria Mazurek, Marcin Wierzchowski

Wydawnictwo: Mando
ISBN 978-83-277-1298-1

.

.


MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2016

Komisja konkursowa w edycji 2016: prof. dr hab. Stanisław Kistryn, dr hab. Piotr Wojtal, dr hab. Jarosław Bodzek, Aleksandra Stanisławska, Leszek Szumlas, Michał Olszewski

Zwycięzcy konkursu Mądra Książka Roku (edycja 2016)

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dorosłych

Krótka historia rozumu. Od pierwszej myśli człowieka do rozumienia Wszechświata
Autor: Leonard Mlodinow

Tłumaczenie: Sebastian Szymański
Tytuł oryginału: The Upright Thinkers
Wydawnictwo: Prószyński i s-ka
ISBN 978-83-8069-324-1

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dzieci

Atomowa przygoda profesora Astrokota
Autor: Dominic Walliman

Tłumaczenie: Jerzy Kowalski-Glikman
Tytuł oryginału: Professor Astro Cat’s Atomic Adventure
Wydawnictwo:  Entliczek
ISBN 978-83-63156-18-3

 

Nagroda Redaktorów Portalu „Mądre Książki”

Mózg autystyczny. Podróż w głąb niezwykłych umysłów
Autorzy: Temple Grandin, Richard Panek

Tłumaczenie: Krzysztof Mazurek
Tytuł oryginalny: The Autistic Brain: Helping Different Kinds of Minds Succeed
Wydawnictwo: Copernicus Center Press
ISBN 978-83-7886-210-9

 

 

Nagroda Internautów

Naukowcy spod czerwonej gwiazdy
Autorzy: Andrzej i Marta Goworscy

Wydawnictwo: PWN
ISBN 9788301187521

 

.

.

Nominowane książki dla dorosłych

Londyn w czasach Sherlocka Holmesa
Autorka: Krystyna Kaplan

Wydawnictwo: PWN
ISBN: 978-83-01-18503-9

.

.

Anatomia miłości i zdrady. Co nauka mówi o namiętnościach człowieka?
Autor: Robin Dunbar

Tłumaczenie: Zuzanna Lamża
Tytuł oryginału: The Science of Love and Betrayal
Wydawnictwo: Copernicus Center Press
ISBN 978-83-7886-248-2

.

.

Triumf nasion. Jak ziarna, pestki i orzechy podbiły królestwo roślin i zmieniły naszą cywilizację
Autor: Thor Hanson

Tłumaczenie: Adam Wawrzyński
Tytuł oryginału: The triumph of seeds – how grains, nuts, kernels, pulses and pips conquered the pland kingdom and shaped human history
Wydawnictwo: 4A Oficyna
ISBN: 9788394468026

.

.

Bystre zwierzę. Czy jesteśmy dość mądrzy, aby zrozumieć mądrość zwierząt?
Autor: Frans de Waal

Tłumaczenie: Łukasz Lamża
Tytuł oryginału: Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are?
Wydawnictwo: Copernicus Center Press
ISBN 978-83-7886-237-6

.

.

SPQR. Historia starożytnego Rzymu
Autor: Mary Beard

Tłumaczenie: Norbert Radomski
Tytuł oryginału: SPQR: A History of Ancient Rome
Wydawnictwo: Rebis

ISBN 978-83-8062-014-8

.

.

Simpsonowie i ich matematyczne sekrety
Autor: Simon Singh

Tłumaczenie: Anna Binder
Tytuł oryginalny: The Simpsons and Their Mathematical Secrets
Wydawnictwo: Albatros
ISBN 978-83-7985-893-4

.

.

W rzeczy samej. Osobliwe historie wspaniałych materiałów, które nadają kształt naszemu światu
Autor: Mark Miodownik

Tłumaczenie: Dariusz Żukowski
Tytuł oryginalny: Stuff Matters: Exploring the Marvelous Materials That Shape Our Man-Made World
Wydawnictwo: Karakter
ISBN 978-83-65271-08-2

.

.

NOMINOWANE KSIĄŻKI DLA DZIECI

Fach, że ach!
Autor: Silvie Sanža

Ilustracje: Milan Starý
Przekład: Bogumiła Nawrot
Wydawnictwo Bajka
ISBN 978-83-61824-96-1

.

W góry!
Tekst i ilustracje: Piotr Karski

Wydawnictwo Dwie Siostry
ISBN 978-83-64347-69-6

.

.

Mapy. Obrazkowa podróż po lądach, morzach i kulturach świata (edycja pomarańczowa)
Tekst i ilustracje: Aleksandra i Daniel Mizielińscy

Wydawnictwo Dwie Siostry
ISBN 978-83-64347-10-8

.

.

 Botanicum. Muzeum roślin
Autorki: Katie Scott, Kathy Willis

Tekst: Kathy Willis
Ilustracje: Katie Scott
Tłumaczenie: Katarzyna Rosłan
Wydawnictwo Dwie Siotry
ISBN 978-83-64347-90-0

.

.

.


MĄDRA KSIĄŻKA ROKU 2015

Komisja konkursowa w edycji 2015: prof. dr hab. Stanisław Kistryn, dr hab. Anita Szczepanek, dr Michał Wasilewski, dr Agnieszka Mączyńska, dr Piotr Żabicki, dr Rafał Toczko

Zwycięzcy konkursu Mądra Książka Roku (edycja 2015)

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dorosłych

a (6)Neandertalczyk. W poszukiwaniu zaginionych genomów

Autor: Svante Pääbo

Tłumaczenie: Anna Wawrzyńska

Książka, w której znajdziemy o fascynującą historię okrywania odpowiedzi na pytanie o to czego dowiedzieliśmy się o pochodzeniu człowieka dzięki badaniom genomu naszych najbliższych ewolucyjnie krewnych?

Wydawnictwo: Prószyński i s-ka
Rok wydania: 2015
ISBN 978-83-8069-063-9

 

 

Najlepsza książka popularnonaukowa dla dzieci (edycja 2015)

a (7)Jak zdobyć Nagrodę Nobla?

Autor: Katarzyna Radziwiłł

Ilustracje: Daniel de Latour

Znakomita publikacja dla młodych odkrywców i naukowców! Dowiedzą się z niej kto to był Alfred Nobel i kto zdobywał nagrodę jego imienia. Książka pokazuje jak rozwijała się nauka i jakie badania były dla świata najważniejsze w ciągu ostatnich 100 lat. Mądra edukacja w pięknej, ilustrowanej formie.

Wydawnictwo: Muchomor
Data wydania: 2015
ISBN 978-83-89774-91-0

 

Nagroda Redaktorów Serwisu Mądre Książki (edycja 2015)

a (5)Małpa w każdym z nas

Autor: Frans de Waal

Tłumaczenie: Krzysztof Kornas

Holenderski prymatolog przygląda się naszym najbliższym kuzynom z gatunku naczelnych, aby dostrzec ślady zwierzęcej natury w naturze ludzkiej. Wciąż żyją w nas dwie małpy: brutalne szympansy oraz miłujący pokój bonobo. Jak de Waal zwięźle to podsumował: „Małpa z dżungli wyjdzie, ale dżungla z małpy nigdy”.

Recenzja książki w portalu Mądre Książki

Wydawnictwo: Copernicus Center Press
Data wydania: 2015
ISBN 978-83-7886-150-8

 

Nagroda Działu Promocji i Informacji UJ (edycja 2015)

a (16)Informacja jest piękna

Autor: David McCandless

Tłumacz: Olga Siara 

Informacja nie musi być piękna, ale może być pięknie zaprezentowana. O tym właśnie jest książka Davida McCandlessa, której bardzo blisko do kamienia filozoficznego popularyzacji nauki!

Recenzja książki w portalu Mądre Książki

Wydawnictwo: Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania: 2015
ISBN 9788301182960

 

Nominowane książki dla dorosłych (edycja 2015)

a (6)Neandertalczyk. W poszukiwaniu zaginionych genomów

Autor: Svante Pääbo

Tłumaczenie: Anna Wawrzyńska

Książka, w której znajdziemy o fascynującą historię okrywania odpowiedzi na pytanie o to czego dowiedzieliśmy się o pochodzeniu człowieka dzięki badaniom genomu naszych najbliższych ewolucyjnie krewnych?

Wydawnictwo: Prószyński i s-ka
Rok wydania: 2015
ISBN 978-83-8069-063-9

 

 

a (14)Wilki

Autor: Adam Wajrak

Najbardziej znany polski dziennikarz przyrodnik, mieszkający w Puszczy Białowieskiej, opowiada o latach tropienia wilków i przyjaźni z tymi najbardziej fascynującymi drapieżnikami Europy. Niezwykła podróż, niezwykłego człowieka, tropem niezwykłych zwierząt.

Wydawnictwo: Agora
Rok wydania: 2015
ISBN 978-83-268-2305-3

 

 

 

a (5)Małpa w każdym z nas

Autor: Frans de Waal

Tłumaczenie: Krzysztof Kornas

Holenderski prymatolog przygląda się naszym najbliższym kuzynom z gatunku naczelnych, aby dostrzec ślady zwierzęcej natury w naturze ludzkiej. Wciąż żyją w nas dwie małpy: brutalne szympansy oraz miłujący pokój bonobo. Jak de Waal zwięźle to podsumował: „Małpa z dżungli wyjdzie, ale dżungla z małpy nigdy”.

Recenzja książki w portalu Mądre Książki

Wydawnictwo: Copernicus Center Press
Data wydania: 2015
ISBN 978-83-7886-150-8

 

a (13)Teoretyczne minimum. Co musisz wiedzieć, żeby zacząć zajmować się fizyką

Autorzy: Leonard Susskind & George Hrabovsky

Tłumaczenie: Joanna i Adam Skalscy

Znakomita książka, która uczy umiejętności niezbędnych, by naprawdę zająć się fizyką i móc o własnych siłach poszerzać wiedzę i poznawać bardziej skomplikowane tematy. Autorzy dostaczają czytelnikowi zestaw narzędzi, który umożliwia podjęcie tej wspaniałej intelektualnej wędrówki.

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Rok wydania: 2015
ISBN 978-83-7961-134-8

 

 

a (12)Świat rzymski w IV wieku

Praca zbiorowa pod redakcją: Rafał Kosiński, Paweł Filipczak

Pierwsza w nauce polskiej syntetyczna publikacja poświęcona czasom IV wieku, przygotowana przez naukowców, także dla tzw. zwykłego czytelnika. W IV stuleciu n.e. państwo rzymskie przeszło fundamentalne reformy, które trwale zmieniły polityczne, ustrojowe, religijne i gospodarcze oblicze świata śródziemnomorskiego.

Wydawnictwo: Historia Jagielonica
Rk wydania: 2015
ISBN/ISSN 9788365080127

 

 

a (10)What if? Co by było gdyby?

Autor: Randall Munroe

Tłumaczenie: Sławomir Paruszewski

Coś wyjątkowego – zbiór naukowo ścisłych, a jednocześnie zabawnych odpowiedzi na cudownie absurdalne pytania typu: „Z jakiej wysokości należy zrzucić stek, aby spadł na ziemię opieczony?” Ogrom pracy, niebywały talent popularyzatorski, świetny styl ilustratorski. Perła.

Recenzja książki w portalu Mądre Książki

Wydawnictwo: Czarna Owca
Data wydania: 2015
ISBN 978-83-8015-272-4

a (1)Człowiek. Biografia

Autor: Robin Dunbar

Tłumaczenie: Łukasz Lamża

Robin Dunbar tym razem skupia się na znaczeniu czasu oraz języka dla ewolucji człowieka. Od zawsze ludzie mieli (i mają nadal) za mało czasu, dlatego od zarania dziejów musieli ostrożnie gospodarować każdą minutą, ponieważ może się ona okazać kluczowa dla przetrwania. Kluczowa dla przetrwania okazała się również umiejętność mowy. Jak się okazuje język nie służył pierwotnie – jak moglibyśmy przypuszczać – prostemu przekazywaniu informacji.

Recenzja książki w portalu Mądre Książki

Wydawnictwo: Copernicus Center Press
Data wydania: 2015
ISBN 978-83-7886-178-2

 

a (16)Informacja jest piękna

Autor: David McCandless

Tłumacz: Olga Siara 

Informacja nie musi być piękna, ale może być pięknie zaprezentowana. O tym właśnie jest książka Davida McCandlessa, której bardzo blisko do kamienia filozoficznego popularyzacji nauki!

Recenzja książki w portalu Mądre Książki

Wydawnictwo: Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania: 2015
ISBN 9788301182960

 

a (2)Matematyczna bombonierka

Autorzy: Krzysztof Ciesielski, Zdzisław Pogoda

Czy “prawie wszystkie” może oznaczać “wszystkie oprócz stu miliardów”? Czym jest googol i co ma wspólnego z wyszukiwarką Google? Czy figura może mieć dwa środki symetrii? Czy może istnieć powierzchnia, która ma tylko jedną stronę? Czy opłaca się grać w Lotto? Czy twierdzenie o zaczesaniu sfery i dzika sfera to żart, czy prawdziwe obiekty matematyczne? Który papież był matematykiem? Którzy matematycy mają pamiątkowe zdjęcie z gęsią i – dlaczego? Ciekawe pytania, zagadki, anegdoty, sporo matematyki przemyconej w krótkich i przystępnych tekstach.

Recenzja książki w portalu Mądre Książki

Wydawnictwo: Demart
Data wydania: 2015
ISBN 978-83-7427-851-5

a (4)Księga matematycznych tajemnic

Autor: Ian Stewart

Tłumaczenie: Agnieszka Sobolewska

Świetna w oryginale książka została też świetnie wydana. Prawdziwe matematyczne zagadki! Co stało się z zaginionym suwerenem? Do czego szukającemu złodzieja przyda się czarny kogut? Czy Hemlock Soames i jego pomocnik doktor John Watsup rozwiążą zagadkę kociej klapki grozy? Co to są liczby narcystyczne? Czy można rozwiązać zagadkę bez wskazówek? O czym mówi słaba hipoteza Goldbacha? Dlaczego bąbelki w piwie Guiness opadają?

Recenzja książki w portalu Mądre Książki

Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Data wydania: 2015
ISBN 978-83-08-05515-1

Nominowane książki dla dzieci i młodzieży (edycja 2015)

a (7)Jak zdobyć Nagrodę Nobla?

Autor: Katarzyna Radziwiłł

Ilustracje: Daniel de Latour

Znakomita publikacja dla młodych odkrywców i naukowców! Dowiedzą się z niej kto to był Alfred Nobel i kto zdobywał nagrodę jego imienia. Książka pokazuje jak rozwijała się nauka i jakie badania były dla świata najważniejsze w ciągu ostatnich 100 lat. Mądra edukacja w pięknej, ilustrowanej formie.

Wydawnictwo: Muchomor
Data wydania: 2015
ISBN 978-83-89774-91-0

 

a (3)Ilustrowany inwentarz drzew

Autor: Aladjidi Virginie

Ilustracje: Emmanuelle Tchoukriel

Tłumaczenie: Kamińska-Maurugeon Magdalena

Bajecznie ilustrowany akwarelowymi obrazami atlas drzew i krzewów, uzupełniony znakomitymi opisami i ciekawostkami na temat prezentowanej rośliny. Wspaniała pomoc edukacyjna dla młodzieży, zgłębiającej tajemnice przyrody.

Wydawnictwo: Zakamarki
Rok wydania: 2015
ISBN 978-83-7776-056-7

 

a (11)Dlaczego oczy kota świecą w nocy? I inne sekrety świata zwierząt

Autor: Dorota Sumińska

Świat zwierząt ma mnóstwo sekretów, które nurtują każde dociekliwe dziecko! Dzięki wspaniałej książce napisanej przez specjalistkę od ich odkrywania, mali ciekawscy dotkną wielkich tajemnic przyrody i naszych zwierzęcych przyjaciół!

Recenzja książki w portalu Mądre Książki

Wydawnictwo:
Rok wydania: 2015
ISBN 978-83-08-05421-5 

a (8)Pod ziemią, pod wodą

Autorzy: Aleksandra i Daniel Mizielińscy (także ilustracje)

Niezwykły, dwustronny album zachęcający do obrazkowej podróży do wnętrza ziemi i w głębiny mórz i oceanów. Pełna ważnych i wciągających informacji księga ogromnych ilustracji i szczegółowych przekrojów, które prowadzą młodego czytelnika w głąb naszej planety, pokazując, co kryje się pod powierzchnią lądów i wód.

Wydawnictwo: Dwie Siostry
Rok Wydania: 2015
ISBN 978-83-63696-54-2

 

 

 

a (9)

Pszczoły

Autorzy: Piotr Socha & Wojciech Grajkowski 

ilustracje: Piotr Socha
opracowanie tekstu: Wojciech Grajkowski

Albumowa, pełna pięknych rozkładanych plansz publikacja poświęcona życiu pszczół. Znakomicie opracowana merytorycznie, opowiadająca szczegółowo o pochodzeniu pszczół i ich aktywności a także o działalności pszczelarzy i samych produktach pszczelej pracy.

Wydawnictwo: Dwie Siostry
Rok wydania: 2015
ISBN 978-83-63696-55-9